La menace du terrorisme

Le terrorisme continue de représenter une menace concrète pour la sécurité de la population canadienne. Depuis les attentats du 11 septembre 2001 perpétrés aux États-Unis, de nombreux actes de terrorisme ont été commis dans le monde entier, y compris les attentats à la bombe menés dans les réseaux de transport en commun de Madrid et de Londres. Le Canada et sa population ne sont pas à l’abri du terrorisme, que ce soit au pays ou ailleurs.